ホーム > Foreign Language > 한국어 > 자연 재해에 대한 평소의 대비

ここから本文です。

자연 재해에 대한 평소의 대비

일본에서는 지금까지 지진, 폭우, 태풍 등으로 인하여 큰 피해가 발생하고 있습니다. 재해는 언제 일어날지 모릅니다. 그래서「대비」하는 것이 중요합니다.평상시에도 만일에 대비해 둠으로써 자신와 가족을 지킬 수 있을 것입니다.

지진이나 태풍 등에 대비해서

평소에 지진, 폭우, 태풍의 발생에 대비하여 「평상시의 대비」와 「재해 발생 시의 대응」에 관해 가족간에 미리 대화하여 정하는 것이 좋습니다.

평상시의 대비

가족간 대화

막상 지진이 발생하면, 그 즉시 적절한 조치를 취하기는 어렵습니다. 침착하게 행동할 수 있도록 평소에 다음 사항 등에 대해 가족간에 미리 상의해 둡시다.

  • 집합 장소, 연락 방법의 확인
    재해 발생 시 가족간에  집합 장소와 연락 방법을 미리 정해 둡시다.
  • 지정대피장소, 대피경로의 확인
    해저드 맵(재해예측도)를 보고 위험한 곳이나 대피소를 확인해서 자택에서 대피소까지의 경로를 실제로 걸어 보고 확인해 둡시다.
  • 방재 훈련에 참가
    방재 훈련에 참가해서 재해 발생 시의 피난 요령 등을 훈련해 둡시다.

비상용 생존가방의 준비(확인)

며칠간의 식량, 음료수, 라디오, 손전등 등을 배낭 등에 넣어서 곧바로 들고 나갈 수 있는 장소에 보관해 둡시다.

비상용 생존가방 안에 준비해 두어야 할 물건
  • 음료수 (3일분, 1인당 3리터가 기준)
  • 비상 식량 (3일분, 알파미, 통조림, 초콜릿 등)
  • 휴대용 라디오, 손전등, 상비약
  • 롤 화장지, 성냥
  • 양초, 휴대용 가스레인지 등

사전 대책

지진 대책

  • 큰 가구나 전자제품, 바퀴 달린 가구 등은 넘어지지 않도록 고정 장치를 사용해 확실히 고정합시다.
  • 스토브나 휴대용 가스레인지 등의 주변에는 종이나 기름 등 타기 쉬운 물건을 두지  않도록 합니다.
  • 유리창에 필름 등을 붙여 비산 방지 조치를 해 둡시다.
  • 위험한 곳이 없는지 확인을 하고 금이 간 부분을 발견하면 보강해 둡시다.

태풍 대책

  • 태풍이 근접 중일 때, 집 밖으로 나오는 것은 대단히 위험합니다. 급한 볼일이 없을 경우에는 외출을 삼가합시다.
  • 창문이나 덧문은 단단히 잠그고, 강풍으로 날아가기 쉬운 화분이나 쓰레기통 등은 집 안에 들이는 등, 주변 환경을 정리해 둡시다.
  • TV나 라디오 등으로 최신 태풍 정보를 잘 들읍시다. 또한, 주의보와 경보에도 신경 씁시다.
  • 물이 불어난 강이나 용수로, 바닷가는 매우 위험합니다. 또한, 산사태가 일어날 것 같은 장소에는 절대로 가지 않도록 합시.

위험이 다가오면

  • 태풍이나 폭우 때는 불필요한 외출은 삼가하고위험한 장소에는 가지 않도록 합시다.
  • 하천의 범람이나 토사 재해는 순식간에 발생하기 때문에 대피가 늦어지면 목숨이 위험해집니다. 방재 기관 등으로부터 대피 권고・지시 등이 나오면 바로 움질 수 있도록 준비하고 재빨리 대피합시다. 또한, 대피하기 전에는 반드시 불을 끕시다.
  • 대피할 때에는 이웃 노인이나 어린이들에게도 말을 걸어 모두가 협력해서 대피 합니다.
  • 폭풍이나 침수로 대피 장소까지의 이동이 위험할 경우는, 집안에서 최대한 안전한 장소(벼랑에서 멀리 떨어진 2층방) 에서 대기하거나 근처에 있는 최대한 튼튼한 건물에 대피하는 것도 검토합시다.
홍수나 토사 재해에 관한 방재 정보의 5단계 구분
경계 단계 방재 정보 주민이 취해야 할 행동
5 재해 발생 정보 목숨을 지킬 수 있는 최선의 행동
4 대피 권고, 대피 지시 (긴급) 신속히 대피
3 대피 준비 고령자 등 대피 개시 고령자 등은 대피
2 주의보 (기상청) 대피 장소나 경로를 재확인
1 경보급의 가능성 (기상청) 최신 기상 정보 등에 주의

지진 발생 시의 대응

지진은 갑자기 발생합니다. 평소부터의 대비를 빈틈없이!! 당황하지 말고 행동합시다.

집에 있을 때

  • 창문이나 문를 열어 출구를 확보하고 머리를 보호하여 튼튼한 테이블이나 책상 등 밑에 몸을 숨깁니다.
  • 당황해서 밖으로 뛰어 나오지 말고, 주위를 확인한 후에 대피합시다.
  • 잘못된 정보에 휘둘리지 말고 경찰이나 지방자치단체 등의 홍보, TV나 라디오 등을 통해 정확한 정보를 수집합시다. 또한, 쓰나미(지진해일)정보가 나왔을 때는 즉시 안전한 높은 곳으로 이동하십시오.

집 밖에 있을 때

  • 가방이나 윗도리 등으로 머리를 보호해 낙하물이나 유리 파편 등에 주의하며 공원이나 빈터, 안전한 빌딩 안 등으로 잠시 대피하십시오.
  • 바닷가에 있을 때에는, 쓰나미( 지진 해일) 의 위험이 있으므로 지진을 감지하면 해안을 떠나서 가능한 한 높은 곳으로 대피하십시오.
  • 산에 있을 때에는 산사태나 벼랑이 무너질 수가 있으므로 안전한 곳으로 대피하십시오.

회사 ( 빌딩, 지하상가 등)에 있을 때

  • 많은 빌딩이나 지하상가는 내진 구조로 되어 있지만, 출입구나 계단에 사람들이 몰리면 생각지도 못한 사고가 발생합니다. 시설 책임자가 있을 경우에는 지시에 따라 침착하게 행동합시다.

백화점에 있을 때

  • 바로 진열장에서 떨어져 자세를 낮추고 백 등으로 머리 부분을 보호합니다. 만일 아무 것도 없을 때에는 손바닥을 밑으로 해 머리 부분을 보호합시다. 이 때, 머리와 손 사이를 약간 띄우십시오. (낙하물이 있을 때 쿠션 역할을 합니다).
  • 비상구나 비상 계단에 몰려가지 말고, 점원의 지시를 따라 대피합시다.

자동차를 운전하고 있을 때

  • 당황해서 브레이크를 밟지 말고, 천천히 속도를 줄여 차를 길 왼쪽으로 정차해, 라디오로 지진 정보나 교통 정보를 들으십시오.
  • 자동차를 두고 대피할 경우에는, 차 키를 꽂아 둔 채로 문을 잠그지 말고 차량검사증이나 귀중품을 차 안에서 꺼내 대피합시다.
  • 가능한 한 차는, 주차장이나 공터로 이동시킵시다. 어쩔 수 없이 노상에 두고 갈 경우에는, 길 한쪽에 정차합시다.

お問い合わせ

(문의처)
교토후경찰본부 경비 제1과
교토시 가미교구 시모다치우리 가만자 히가시이루 야부노우치쵸85-3,85-4
전화번호:075-451-9111
Telephone:075-451-9111