閉じる

ここから本文です。

トップページ > Foreign Language > 中文 > 有??酒??的????

有??酒??的????

驾驶者本人

饮酒驾驶是犯罪!

「喝一点,无所谓」此种安逸的想法会招来无法挽回的事态。仅仅的一杯,会失去一切。

醉酒驾驶

5年以下有期徒刑或100万日元以下的罚款

酒后驾驶

3年以下有期徒刑或50万日元以下的罚款

拒绝饮酒检查(酒精呼气测试)

3个月以下有期徒刑或50万日元以下的罚款

饮酒驾车,闭眼放过,也是罪人!

同乘者

禁止与饮酒人一起乘坐!

  • 要求驾车移送自己
  • 依赖同乘车辆

明知车辆驾驶者已是醉酒状态。

3年以下有期徒刑或50万日元以下的罚款

明知车辆驾驶者已是酒后状态。

2年以下有期徒刑或30万日元以下的罚款

※同乘者如果是持有驾驶执照者,可成为行政处分的对象。

车辆,酒精的提供者

明知饮酒者有可能酒后驾驶,但是提供车辆或酒精给饮酒者的行为该受严惩!

驾驶者本人进行醉酒驾驶

提供车辆

5年以下有期徒刑或100万日元以下的罚款

提供酒类

3年以下有期徒刑或50万日元以下的罚款

驾驶者本人进行饮酒驾驶

提供车辆

3年以下有期徒刑或50万日元以下的罚款

提供酒类

2年以下有期徒刑或30万日元以下的罚款

第二天…

-的却是「宿醉状态」,但觉得没问题,所以开车了-
即使是第二天,如果是以一般以上的酒后状态驾车,也会构成「饮酒驾驶」。所以,虽然是第二天,如果觉得饮酒会影响您开车,请您利用公共交通机关。

推进酒后代驾活动

「酒后代驾活动」是,您与同伙们一起去饮食店等地时,请在同伙当中决定一名不喝酒的「酒后代驾」的人,让此人驾车把大家送到家里。
带上徽章,帖付徽章,请您表明您是「酒后代驾」的人。

酒后代驾人的徽章

酒后代驾运动的徽章

酒后代驾运动推进店的贴纸

お問い合わせ

(咨??)
京都府警察本部交通???
京都市上京区下?者町通新町西入藪之内町85番地3
??号?:075-451-9111