閉じる

ここから本文です。

在日本??

在日本驾驶车辆,需要持有下述驾驶执照当中的某一种。

  1. 日本的驾驶执照。
  2. 根据道路交通的有关条约(日内瓦条约)所发行的,在有关国外发行的国际驾驶执照。
  3. 以下的6个国家,1个地区
    • 瑞士联邦
    • 德意志联邦共和国
    • 法兰西共和国
    • 比利时王国
    • 台湾
    • 爱沙尼亚共和国
    • 摩纳哥公国

所发行的驾驶执照。但是,只限于使用附有日文翻译文(法律上规定可以做翻译的人所制作)的驾驶执照。

※从平成25年12月1日起,意大利共和国的驾驶执照(附有日文的翻译文),不能在日本国内驾车。但如果有此国发行的国际驾驶执照,就可以驾驶汽车等。

以下是「法律上规定可以做翻译的人」

  • 驾驶执照的发行机关或发行国家的驻日大使馆,或者是领事馆。
  • 有关国家,接受了可以制作日文翻译文的机关的通知,国家公安委员会也认定此机关符合制作。有关台湾驾驶执照,「台北驻日经济文化代表处」已被认定。
  • 社团法人日本自动车联盟(JAF)

在日本可以驾驶的期间

  1. 日本的驾驶执照
    驾驶执照的有效期间内
  2. 国际驾驶执照
    选择适用从上陆到日本以后的日子起一年期间,或国际驾驶执照有效期间内的较短的一方。
  3. 附有日文翻译文的外国驾驶执照
    选择适用从上陆到日本以后的一年期间,或驾驶执照有效期间内的较短的一方。

有关「上陆到日本的日期」

在日本有做居民登录的人,或在日本有做外国人登录的人,如果出日本国后未满3个月回到日本时,其上陆日子不算为在日本可以驾驶自动车的起算日。

也就是说,从日本出国后,得超过3个月后回日本,要不然,即使您持有国际驾驶执照或持有附带翻译文的外国的驾驶执照也不能驾驶。

お問い合わせ

(咨??)
京都府警察本部???照考?科???照部?
京都市伏見区羽束師古川町647
??号?:075-631-5181