> 유학생을 위한 정보 유학생 정보

여기서부터 본문입니다.

유학생을 위한 정보 유학생 정보

 

외국인 유학생을 위한 정보

1 교토부 명예우호대사

[교토부국제과:전화075-414-4316]
교토부에서는 교토부 내의 대학 등에 재적하고 있는 외국인 유학생 중에서「교토부 명예우호대사」를 임명하여 교토부와 출신국과의 상호이해의 촉진과 교토부의 국제화를 추진하고 있습니다.


2 생활서포트

외국어로 생활상담

공익재단법인교토부 국제센터(External link)
상담전용전화 075-342-0088
상담시간 13:00~17:00
영어, 스페인어・포루투갈어, 타칼로그어, 중국어, 한국・조선어

※각 언어, 상담가능한 요일은 사전에 전화등으로 확인해 주십시오.

공익재단법인 교토시 국제교류 협회(External link)
전화 075-752-1166, 075-752-3511
상담시간 9:30~20:30
영어,한국어・조선어,중국어, 독일어, 스페인어, 프랑스어


3 장학금 등에 관하여

사비 외국인 유학생 학습 장려금(일본학생지원 기구(External link))대학의 유학생 담당과 또는 학생과

대학등에 재적하고 있는 외국인 유학생 중 경제적 지원를 필요로 하는 성적 우수자를 대상으로장학금이 지급됩니다.모집은 대학등을 통해서 합니다.

민간장학단체 등의 장학금

일본에서 장학금 정보에 관한 홈페이지 독립행정법인 일본 학생지원기구(External link),재단법인 일본 국제 교육지원 협회(External link)

수업료의 감면대학의 유학생담당과 또는 학생과

경제적 이유로 수업료의 납부가 곤란하고 학업이 우수하다고 인정되는 경우나 휴학, 사망, 자연재해등 특별한 사정이 있다고 인정되는 경우 수업료를 감면 받을수가 있습니다.(학교에 따라 제도의 유무나 요건 등이 다릅니다.)


4 주거에 관하여

공공단체 등이 운영하는 유학생 숙소 (일본어로만 대응)

 

문의처

교토유학생하우스

교토부 국제과 075-414-4311

무카이지마 학생센터

대학의 유학생 담당과

교토「국제학생의 집」

075-771-3648

국제여자 유학생센터

075-721-2786

민간 아파트

각 대학 등에서 안내하고 있습니다.
아파트를 빌릴 경우에는 월세 외에 입실시에 보증금, 사례금(방세의 2, 3개월정도)이 필요합니다.또 계약시에는 보증인이 필요합니다.

보증금
퇴실시 방의 수리나 월세체납 등의 보증으로서 월세와 별도로 집 주인에게 지불합니다.이 돈은 퇴실시에 수리비용에 필요한 금액을 공제하고 남은 금액을 돌려받을 수 있습니다.

사례금
일본에서는 방을 빌릴 때에 집주인에게 월세와 별도로 사례금을 지불하는 것이 관례로 되어 있습니다.이 돈은 반환 되지 않습니다.

교토지역유학생 주택보증제도대학의 유학생 담당과(2009년부터 신규갱신업무는 종료. 2010년부터 교토지역 유학생 지원제도로)

교토지역유학생주택지원제도(External link)[대학의 유학생 담당과]

제도에 참가한 대학에 통학하고 부내 거주를 희망하는 유학생이 민간 아파트를 빌릴때 보증인이 없을시 교토지역유학생주택지원기구의 특별회원이 되는 것을 조건으로 기간보증이 됩니다.

유학생주택보증제도()일본 국제 교육지원 협회

보증인 보상을 위한 보험제도입니다.보험료는 1년간4,500엔, 2년간9,000엔


5 건강에 관하여(() 교토시 국제교류 협회)

국민건강보험거주지역의 시구정촌 사무소의 보험연금과

일본에 1년이상 체류 할 경우 반드시 가입하여야 합니다.가입하면 「보험증」을 받을수 있습니다.병이나 부상 등으로 병원에 갈 경우 창구에 제시하면 진찰시에 지불하는 치료비의 30%만을 부담하면 됩니다.

교토시외국인유학생 국민건강보험료보조대학의 유학생 담당과

교토시에 거주하고 시내의 대학 · 단기대학에 재학하는 사비유학생으로 교토시국민건강보험에 가입한 경우 월700엔의 보조를 받을수 있습니다.

〔영어, 중국어,한국어・조선어 , 스페인어 판〕[(재) 교토시 국제교류 협회(External link)


6 취직에 관하여

교토 잡 파크(JOB PARK)유학생코너(해외인재 카페)

유학생의 취직, 유학생의 채용을 지원합니다!

 

교토부에서는, 부내에의 해외인재의 활용을 추진하기 위해, 유학생의 취직에 대한 고민이나 상담, 기업의 유학생 고용에 관한 상담에 전문상담원이 꼼꼼하게 대응하는 서비스를 진행하고 있습니다.

 

서비스 내용

  • 교토에서 공부한 유학생등에게 취직상담, 세미나 및 생활상담
  • 유학생등의 고용을 검토하고 있는 교토 기업에의 고용상담
  • 다른 코너와의 연계에 의한 유학생의 직업소개, 구인소개 등

 

유학생등의 분들에게

교토의 기업등에 취직을 희망하는 유학생등에게 대해, 취직상담을 하고 있습니다. 또, 생활상담도 병행하고 있습니다.

 

취직상담・생활상담의 구체적인 예

  • 기본적인 취직활동방법이나 스케줄등의 일본에서의 취직에 관한 이해
  • 회사와의 연락방법, 면접의 어드바이스등의 구직방법, 응모방법
  • 재류자격변경이나 사회보장제도・세금등의 법률이해, 노동조건

 

대응언어

일본어 (다른 언어의 경우, 상담要)

 

이용방법

사전예약제이므로, 신청서에 필요한 사항을 기입한 뒤, 유학생코너에 팩스 또는 메일로 신청해 주십시오.

 

카운셀링 신청서 (예약서) <유학생용> (워드)

카운셀링 신청서 (예약서) <유학생용> (PDF)

 

※신청서에 개재하신 개인정보는, 교토 잡파크에서 제공하는 각 서비스의 범위내에서 사용되므로, 이해부탁드립니다.

 

기업의 채용담당자분께

유학생등의 고용을 희망하고 있는, 또는 실제로 유학생등을 고용하고 있는 기업등의 고용에 관한 조언, 상담등을 실시하고 있습니다.

 

고용상담의 구체적인 예

  • 유학생등의 구인방법
  • 유학생등을 고용하는 경우의 주의점과 다문화이해
  • 재류자격변경 수속등 유학생등을 고용하기 위한 법률이해

 

이용방법

사전예약제이므로, 신청서에 필요사항을 기재하신 뒤, 유학생코너에 팩스 또는 메일로 신청해 주십시오.

 

카운셀링 신청서 (예약서) <기업용> (워드)

카운셀링 신청서 (예약서) <기업용> (PDF)

 

※신청서에 개재하신 개인정보는, 교토 잡파크에서 제공하는 각 서비스의 범위내에서 사용되므로, 이해부탁드립니다.

 

이용시간

월요일 ~ 토요일 9시 ~ 17시

일요일 및 축일, 연말연시 (12월29일 ~ 1월3일)는 휴일

 

문의

교토 잡파크 유학생코너 (해외인재 잡 카페)

우) 601-8047

교토시 미나미쿠 히가시쿠죠 시모토노다쵸 70 (신마치도오리 쿠조 쿠다루)

교토테르사 서관 3층

전        화 : 075-682-2314

팩        스 : 075-682-2314

이 메 일 : Kyoto-ryugaku@castle.ocn.ne.jp


 

재류자격의 변경에 관하여입국관리국(External link)

유학생이 대학을 졸업후에 일본국내에서 취직할 경우 종사하는 업무내용에 적합한 재류자격으로의 변경이 필요합니다.


아르바이트에 관하여

[자격외활동허가의 수속:대학의 유학생 담당과, 재류자격상세사항:입국관리국]
아르바이트를 할 경우 사전에 법무성의 재류자격 자격외활동허가를 받을 필요가 있습니다.
허가를 받지 않고 아르바이트를 할 경우 벌칙의 대상이 됩니다.

관련 시설(일본어로만 대응)

주소

우) 600-8216
교토시 시모쿄구 토리마루거리 히가시시오고지쵸 교토역빌딩9층

전화

075-342-5000

팩스

075-342-5050

개업 시간

10:00부터18:00

휴일

매월 제2, 제4화요일, 축일,  12월29일부터1월3일

URL

http://www.kpic.or.jp/

공익재단법인 교토시 국제교류협회  

주소

우) 606-8536
교토시 사쿄구 쿠리타쿠치 토리이쵸2-1

전화

075-752-3511

팩스

075-752-3510

개업 시간

9:00부터21:00

 

월요일(공휴일의 경우는 공유일이 아닌 - 다음날휴관)

URL

http://www.kcif.or.jp/

캠퍼스플라자 내에는 무료로 인터넷을 이용 할 수있습니다.

주소

우) 600-8216
교토시 시모쿄구 니시토우인도오리 시오코우지 캠퍼스 플라자 교토

전화

075-353-9100

팩스

075-353-9101

업무시간

9:00부터19:00

휴일

월요일, 12월28일부터1월4일

URL

http://www.consortium.or.jp/

헬로우워크 니시진 카라스마오이케 프라자 청년상담 코너

대학(원), 단기대학, 전문학교의 졸업예정자 및 졸업후 1년이내의 분들을 위한 취직상담, 소개

주소

〒600-0845
교토시 나카교구 카라스마오이케 아가루북서 메이지야쓰다생명빌딩 1증

전화

075-256-8609

팩스

075-256-8686

업무시간

10:30 부터 19:00 (제2・4토요일은 10:00 ~ 17:00)

휴일

토요일, 일요일, 축일, 연말연시, 제1・3・5 토요일

URL

http://nisizinkarasumaoike-kyoto-plaza.jsite.mhlw.go.jp/home.html( External link )

외국인고용 서비스센터

졸업후 일본에서 취업을 희망하는 유학생을 위한 취업상담, 직업소개

도쿄외국인 고용서비스센터

주소

〒163-0721
토쿄토 신주쿠쿠 니시신주쿠 2-7-1 오다큐제일생명빌딩 21층

전화

03-5339-8625

팩스

03-5339-8654

개업 시간

8:30부터17:15

휴일

토요일, 일요일, 축일, 연말연시

URL

http://tokyo-foreigner.jsite.mhlw.go.jp/home.html( External link )

주소

〒530-0017
오사카 키타쿠 카쿠다쵸 8-47 한큐그랜드빌딩 16층

전화

06-7709-9465

팩스

06-7709-9468

개업 시간

10:00부터18:00

휴일

토요일, 일요일, 축일, 연말연시

URL 

http://www.osaka-rodo.go.jp/hw/gaisen/

외국어 서비스가 있는 헬로우워크

외국어로 외국인 구직자의 직업상담, 직업소개.(통역을 희망하시는 분은 사전에 전화로 확인하세요.

헬로우워크 교토시치죠

주소

〒600-8235
교토시 시모쿄구 니시토우인 시오코우지 히가시아부 코우지쵸803

전화

075-341-8609

대응 언어

영어 목요일, 제1・3금요일 13:00부터 17:00까지

헬로우워크 후시미

주소

우) 612-8058
교토시 후시미구 후로야쵸232

전화

075-602-8609

대응 언어

중국어 (화요일 8:30~17:00(12:00~13:00제외) , 금요일 13:00부터 17:00까지)

입국관리국 재류자격심사

주소

우)559-0034
오사카시 쓰미노에구 난고북 1조메29-53

전화

06-4703-2100

개업 시간

9:00부터16:00

휴일

토요일, 일요일, 공휴일

오사카 입국관리국 교토출장소(재류심사일반)

주소

우)606-8395
교토시 사쿄구 마루타쵸 가와바다히가시 히가시마루타쵸34-12
교토 제2지방 합동청사

전화

075-752-5997

개업 시간

9:00부터12:00및13:00부터16:00

휴일

토요일, 일요일, 공휴일

외국인 재류종합 인포메이션센터(External link)

전화나 방문 문의에 영어, 한국어, 중국어, 스페인어등으로 대응.

주소

우)559-0034
오사카시 쓰미노에구 난고북 1조메29-53

전화

0570-013904(IP,PHS,해외:03-5796-7112)

개업 시간

8:30부터17:15

휴일

토요일, 일요일, 축일