拡大合同歓迎レセプション山田知事挨拶
本文を音声で聴く
Ｓignora e signore，Buonasera!
本当にトスカーナ、フィレンツェの皆さま京都へようこそお越しいただきました。心から歓迎を申し上げます。
実は長い挨拶を用意していたのですが、調印式で８人くらいの方がスピーチされておりまして、イタリアの方々もお疲れのことと存じますので、できるだけ短いスピーチとさせていただきます。
先ほど、京都迎賓館におきまして、京都府とトスカーナ州との経済・環境交流宣言、京都市とフィレンツェ市との経済交流促進に関する協定書、京都商工会議所とフィレンツェ商工会議所との友好協定調印、さらに京都経済同友会とフィレンツェ老舗協会との友好協定調印につきまして、滞りなく相成りましたことを、皆さまにご報告いたします。
この京都とトスカーナ・フィレンツェ、幾重もの調定に至るまでには、京都市とフィレンツェ市、40年の友好の歴史があります。
この40年間、友好に尽くされた全ての人に心から感謝を申し上げますとともに、これから、経済、環境あらゆる面で京都とトスカーナ・フィレンツェがお互いに協力し合い、支え合い、ともに進んでいく新しい歴史を開いていきたいと思います。
そのためにも、ここに出席されている全ての皆さまのご協力を心からお願い申し上げますとともに、京都とトスカーナ・フィレンツェが永久に友好関係が続くことを心から願い、そして今日ご出席の皆さまのご健康、ご多幸を心から願いまして私の挨拶とさせていただきます。
Grazie mille!