유학생을 위한 정보 부영주택에 입주

외국인 연구자 · 유학생 세대 등에 교토 부영주택에 우선 입주

1　취지

교토부에서는 외국인 연구자 · 유학생등이 안심하고 살 수 있는 지역 만들기를 추진하여 교토부의 국제화 추진에 이바지하기 위해 외국인 연구자 · 유학생등을 대상으로 하는 부영 주택에의 우선 입주범위를 설정 했습니다.

2　대상자

우선 입주범위에 응모 할 수 있는 분은 교토부내의 대학에 소속하는 외국인 연구자 · 유학생으로 가족과 동거하며 주로 그 연구자등의 수입으로 생계를 유지하며 주택의 여러 환경(주택 확보 곤난, 고액의 집세, 불충분한 설비등)이 곤란한 처지에 있는것이 조건입니다.

3　대상 주택

이 제도의 대상이 되는 부영 주택은 주로 교토시내에 있는 부영 주택으로 지금까지의 모집에서는 이와쿠라 지구, 라쿠사이 지구가 주로 대상이 되고 있습니다.

4　신청 등

연간 도합3회정도 모집 할 예정입니다.
신청에 필요한 서류와 그 제출 방법등에 관해서는 재적하는 대학의 유학생 담당과에 문의해 주세요.

그리고 외국인 유학생 · 연구자는 외국인 유학생 · 연구자 이외의 분이 신청하는 일반 모집에도 신청할 수 있습니다.

5　문의처

교토부 국제과　전화075-414-4311

또는
각 대학의 유학생 담당부서로

단기체제 외국인 연구자 등을 위한 주택확보

1　취지

지역경제를 시작으로 학술, 문화 등의 각 영역에서 활약하는 우수한 인재를 해외에서 적극적으로 초청해서 지역발전의 원동력으로 하기 위해, 외국인의 주택환경의 정비를 도모하는 일환으로, 교토부 공영주택을 활용하고, 교토부 내의 대학 등에 단기(원칙 1년 이내)로 체재하는 연구자 등을 위해 주택을 확보하고, 생활에 필요한 가구나 가전제품 등을 비치함과 동시에 간단하고 신속한 수속과 저렴한 방값으로 제공하고 있습니다.

2　대상주택

교토부 공영주택

• 이와쿠라 나가타니 주택(교토시 사쿄구)2호
• 라쿠사이 다케노사토 주택(교토시 니시쿄구)1호

3　신청 등

신청에 필요한 서류와 그 제출방법에 관해서는 소속 대학의 유학생담당과에 문의하시기 바랍니다.

4　문의처

KYO의 해외인재 활용추진협의회(교토부 국제과 내)　

전화 075-414-4311

Email: kokusai@pref.kyoto.lg.jp