分野別交流

京都府では、友好提携を締結する7つの地域との包括的な交流に加えて、世界中の様々な地域と具体的なテーマを決めて交流を行う分野別交流も積極的に展開しています。

交流テーマ
観光

署名日
2005年（平成17年）11月2日

協定名
日本国大阪府、兵庫県、京都府と中国北京市との観光交流に関する覚書

地域の概要
中国の首都、人口2,170万人、面積1.68万km²
2008年(平成20年)8月の五輪開催地

名所・特産
工芸品(景泰藍、堆朱等)、天安門、故宮、天壇の他、郊外には万里の長城

（観光室）

交流テーマ
伝統産業

署名日
2006年（平成18年）11月2日

協定名
日本国京都府とイタリア共和国トスカーナ州との経済交流提携に関する協定書

地域の概要
人口375万人、面積2.3万km²

名所・特産
ワインやオリーブ等の農産物、繊維・アパレル・皮革製品などファッション関連製品が有名。州都フィレンツェをはじめ観光資源も豊富。

（経済交流課）

交流テーマ
サイエンスパーク

署名日
2009年（平成21年）9月17日

協定名
日本国京都府と大韓民国財団法人大徳研究開発特区支援本部との交流宣言

地域の概要
大田広域市は韓国の中心部に位置し、産業活動が活発で物流が発達した経済の中心地。
世界博覧会「大田EXPO‘93」1993年開催地。

名所・特産
EXPO科学公園、尤庵（ウアム）史跡公園、旧産業銀行大田支店、トゥブトゥルチギ

（文化学術研究都市推進課）

交流テーマ
貿易促進、京都舞鶴港振興

署名日
2011年(平成23年)7月12日

協定名
日本国京都府と中華人民共和国大連市との経済交流等の推進に関する覚書

地域の概要
人口594万人、面積1.26万km²。省級の自主権を持つ副省級市

名所・特産
「三水一花」(果物、水産物、米及びピーナッツ)。港湾都市として外資誘致に積極的で、日系企業が多数進出

（経済交流課）

交流テーマ
サイエンスパーク

署名日
2011年（平成23年）11月28日

協定名
日本国京都府と中華人民共和国生態科技創新城エコシティ交流に関する覚書

地域の概要
人口594万人、面積1.26万km²。省級の自主権を持つ副省級市

名所・特産
「三水一花」(果物、水産物、米及びピーナッツ)。港湾都市として外資誘致に積極的で、日系企業が多数進出

（文化学術研究都市推進課）

交流テーマ
京都舞鶴港振興

署名日
2011年（平成23年）7月25日

協定名
日本国京都府とロシア連邦ナホトカ市との経済交流等の推進に関する覚書

地域の概要
人口約15万人、面積約325km²。ロシア連邦の極東部、沿海地方に属している商港都市。日本海の北西部にあるナホトカ湾に面した大規模な国際貿易港。漁業コンビナートや石炭・石油コンテナターミナル等を有する極東の物流・漁業の中心。

名産・特産
天然の良港を有する商港都市

（経済交流課）

交流テーマ
京都舞鶴港振興

署名日
2011年（平成23年）7月26日

協定名
日本国京都府及び日本国京都府舞鶴市と大韓民国浦項市との経済交流等の推進に関する協定書

地域の概要
慶尚北道東海岸の港湾都市。韓国有数の工業都市として発展。浦項港は鉄鋼関係の輸出入が多い。人口約53万人、面積約1,128km²

名所・特産
浦項製鉄所、浦項工科大学校、グァメギ（サンマを冬の海風で干したもの）

（経済交流課）

交流テーマ
観光、文化財保護

署名日
2014年（平成26年）3月19日

協定名
日本国京都府とベトナム社会主義共和国トゥア・ティエン・フエ省の間における親善交流と協力関係を築いていくための協定

地域の概要
人口約34.4万人、面積5,033km²。ベトナム中部に位置する古都（グエン王朝）。

名所・特産
フエの歴史的建造群がユネスコの世界遺産（文化遺産）に、また宮廷芸能であるニャーニャック（雅楽）が無形文化遺産に登録されている。象牙細工、ガラス細工がフエの特産品。

（国際課）

(交流実績)

交流テーマ
サイエンスパーク、スマートシティ

署名日
2014年（平成26年）11月20日

協定名
京都府とスペインマラガ市とのスマートシティ交流に関する覚書

地域の概要
アンダルシア州マラガ県の県都。地中海に面したリゾート地。人口約56万人、面積約395km²

名所・特産
ヒブラルファロ城、アルカサバ（城塞）、ローマ劇場、オリーブオイル、マラガワイン

（文化学術研究都市推進課）

交流テーマ
スマートシティ

署名日
2015年（平成27年）9月10日

協定名
国京都府と台北市とのスマートシティ構築に向けた連携・協力を推進するための合意書

地域の概要
人口270万人、面積272km²

名所・特産
故宮博物院、台北101、龍山寺

（文化学術研究都市推進課）

交流テーマ
スマートシティ

署名日
2015年（平成27年）11月18日

協定名
日本国京都府とデンマーク大使館とのスマートシティづくりをはじめとした経済・産業交流の推進に向けた連携・協力に関する協定

地域の概要
人口566万人、面積4.3万km²

名所・特産
風力発電、廃棄物発電、バイオガス等の再生可能エネルギー利用を世界に先駆け積極的に導入

（文化学術研究都市推進課）

交流テーマ
経済交流

署名日
2015年（平成27年）11月28日

協定名
京都府とタイ王国工業省との経済連携に関する覚書

地域の概要
人口6,593万人、面積51万km²

名所・特産
観光：バンコク・チェンマイ・アユタヤ・プーケット島
料理：トムヤンクン・パッタイ・グリーンカレー

（経済交流課）

交流テーマ
教育

署名日
2016年（平成28年）11月14日

協定名
日本国京都府教育委員会とオーストラリア連邦クイーンズランド州教育訓練省との間の協力協定

地域の概要
人口483万人、面積約173万648km²

名所・特産
観光：グレートバリアリーフ
料理：シーフード・マカデミアナッツ・オーガニックワイン

（高校教育課（外部リンク））

交流テーマ
スマートシティ

署名日
2016年（平成28年）11月15日

協定名
京都府とバルセロナ市との協力に関する覚書

地域の概要
カタルーニャ州バルセロナ県の県都。地中海沿岸に位置する港湾都市。人口約160万人、面積約101km²

名所・特産
サンタ・エウラリア大聖堂、ピカソ美術館、カサミラ、サグラダファミリア、アーモンド

（文化学術研究都市推進課）

交流テーマ
スマートシティ

署名日
2017年（平成29年）9月28日

協定名
日本国京都府とチェンマイ県がスマートシティプロジェクトについて連携する枠組の確立に向けた基本合意書

地域の概要
人口165万人、面積20.107km²

名所・特産
寺院（ワットチェンマン、ワットプラシンなど）

（文化学術研究都市推進課）

交流テーマ
スマートシティ

署名日
2017年（平成29年）9月28日

協定名
けいはんな学研都市とDalianハイテク産業ゾーンとのスマートシティ交流に関する覚書

地域の概要
人口30万人、面積35.6km²

名所・特産
ソフトウェア開発、情報サービス、バイオエンジニアリング及び集積回路等の産業が特に発展

（文化学術研究都市推進課）

交流テーマ
観光、文化財保護

署名日
2017年（平成29年）11月15日

協定名
日本国京都府とペルー共和国クスコ県の間における宣言

地域の概要
人口約43万人、面積116.22km²

名所・特産
世界遺産、アルマス広場、カテドラル、インカの遺跡

（国際課）

交流テーマ
スマートシティ

署名日
2019年（令和元年）10月3日

協定名
京都府とラハティ市の友好的な協力関係構築に係る覚書

地域の概要
人口約12万人、面積517.63km²

名所・特産
ヨーロッパグリーンキャピタル2021選定都市、ノルディックスキーやオーケストラが盛ん。

（文化学術研究都市推進課）