更新日:2026年9月15日

ここから本文です。

Kyōto YouMe Triennaleの開催

国内外の様々なクリエイターらの作品を集め、<つくる>を起点に、アート・デザイン・クラフトが横断する国際的な創造の対話と共創を創出し、京都が誇る工芸を継承・発展するトリエンナーレを開催します。

令和8年度の取組予定
Kyōto YouMe Triennale 2026 — Edition "Manifesto"

アート・デザイン・クラフトをキーワードとした新たな価値観を問い直す国際的な交流と議論の場。

2026年10月、「making -つくる」をテーマに初開催し、

  • 歴史的庭園・渉成園をメイン会場にした国際展覧会
  • 京都市内各所で展開されるサテライトイベント「YouMe Open」
  • 国内外のクリエイター・研究者による国際カンファレンス
  • 府内および周辺地域の周遊・交流プログラム「YouMe Journey」

を実施。

詳細はウェブサイトをご覧ください。
Kyōto YouMe Triennale 2026特設サイトはこちら(外部リンク)

1.会期

令和8年10月9日(金曜日)~10月18日(日曜日)

2.主会場

(1)渉成園(東本願寺飛地境内地・国指定名勝)
京都市下京区烏丸通七条上ル/JR京都駅より徒歩約10分

(2)重信会館(渉成園西すぐ)

3.概要

(1)渉成園での展示

  • Adaptive Radiation(適応放散)

工藝や伝統技法をルーツとし、古来より受け継がれてきた精神に根ざしながら、現代に応えるべく表現を大胆に変容させている新世代の作家によるグループ展。その名の由来となった生物学的現象適応放散 ——単一の系統が環境に適応するために急速に多様化していく—— と同様に、力強い新たな表現の枝を広げる10組が集います。これまで周辺的と見なされてきたもの、日常の中で忘れ去られ埋もれてしまったものが持つ力を再認識させ、新たな創造性を呼び覚まします。
(キュレーター:金澤韻)

triennale1 MIYATA Sayaka

triennale2 KUNIMASA Satoshi

triennale3 MASUMOTO Keiko

triennale4 Noda Hanga

triennale5 YOKOYAMA Osamu

(写真提供:Kyōto YouMe Triennale実行委員会)

  • リバティ・ロンドン 150周年記念展

リバティ・ロンドンの150周年を記念して企画された特別展。京都の文化遺産との対話を通じて、英国で最も影響力のあるデザイン機関の一つが築き上げた創造的な遺産を探求します。
(キュレーター:エスター・コーエン 共同キュレーター:シルヴィア・スパニョール)

triennale6

triennale7

triennale8

(写真提供:Kyōto YouMe Triennale実行委員会)

(2) 重信会館での展示

Cultural Exhibition 各国のキュレーター陣による国際展。
(キュレーター:エシャ・グプタ(インド)、シェイカ・アル・スライティ(カタール)、マリア・ヴィットリア・バラヴェッリ(イタリア)、ハリー・ピアース(イギリス))

(3) サテライトイベント「YouMe Open」

アート・クラフト・デザインの領域で活動する人たち、スタジオ、企業が実施するサテライト展示。

(4) 国際カンファレンス

10月11日に京都リサーチパークにおいて、Meaning of Making(つくることの意味)をテーマにディスカッションやプレゼンテーションを実施。

(5) 府内および周辺地域の周遊・交流プログラム「YouMe Journey」

日本のものづくりを生み出してきた、風景、素材、技術、文化、そして人々を訪ねるプログラム。
(主な訪問先:京都市、亀岡市、向日市、長岡京市ほか)

4.主催

Kyōto YouMe Triennale実行委員会

5.協力

リバティ・ロンドン、ペンタグラム、ミラノ工科大学デザイン学科、京都府、京都市、立命館大学デザイン・アート学部、Msheireb、Design Pataki 他

寄附を頂いた企業様(敬称略・50音順)

公表のご了承を頂いた企業様のみ掲載しています。

お問い合わせ

文化生活部文化政策室

京都市上京区下立売通新町西入薮ノ内町

ファックス:075-414-4223

bunsei@pref.kyoto.lg.jp

総合政策環境部総合政策室

京都市上京区下立売通新町西入薮ノ内町

ファックス:075-414-4389

sogoseisaku@pref.kyoto.lg.jp